bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 3 behandlungsmaterialien helbo®blue photosensitizer 0,5 ml oder helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®3d pocket probe helbo®theralite laser helbo®t-controller photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ parodontitis/ periimplantitis (geschlossenes vorgehen)
photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ parodontitis/periimplantitis (geschlossenes vorgehen) schritt 1: professionelle zahn-/implantatreinigung durchführen. wichtig: je weniger konkremente auf der zahn-/wurzeloberfläche ver- bleiben, desto besser ist der zugang zum biofilm! die apdt wird sofort oder maximal 1 - 2 tage nach der reinigung durchge- führt. schritt 2: helbo®blue photosensitizer applizieren vom fundus der tasche aus. wichtig: ein eventuelles luftpolster in der tiefe der tasche verhindert, dass helbo®blue photosensitizer alle bakterien erreicht und einfärbt! schritt 3: helbo®blue photosensitizer mindestens 1 min. einwirken lassen - bei taschen > 6 mm oder hartnäckigen, refraktären infektionen und bei im- plantaten 3 min. einwirken lassen. wichtig: nur blau angefärbte bakterien werden abgetötet! schritt 4: taschen gründlich mit h2 o spülen - farbstoffüberschuss entfernen, auch in der tiefe der tasche (geeignete spülkanüle verwenden). wichtig: helbo®blue photosensitizer muss in einer sehr dünnen schichtstärke vorhanden sein, sodass das laserlicht voll wirken kann und nicht zuviel licht absorbiert wird. schritt 5: zirkulär für ca. 1 min. belichten pro zahn/implantat: kontaktbelichtung anstreben - möglichst nahe an die gefärbten bakterien = den biofilm - an 6 stellen je 10 sek.! wichtig: nur ausreichend belichtete bakterien werden abgetötet! einwandfreien zustand der optik sicherstellen und am besten akkus täglich wechseln! wie oft sollte diese therapie angewandt werden? • bei korrekter anwendung (inkl. korrekter vorhergehender professioneller zahnreinigung) erreichen sie bereits mit einer anwendung ein sehr gutes ergebnis. • bei hartnäckigen, refraktären infektionen sollte die anwendung nach ca. 1 woche wiederholt wer- den; die professionelle zahnreinigung sollte überprüft und ggf. optimiert werden; eine einwirkzeit des helbo®blue photosensitizer von 3 minuten sollte eingehalten werden. bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 4
photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – parodontitis 0094680d-20141022 befund therapie diagnostik grunddiagnostik (psi!) weiterführende pa diagnostik sti / sbi / bop / mikrobiologie reevaluation nach 1 woche sbi / bop gesund präventive lang- zeit-betreuung recall 3-6 monate sti / sbi / bop krank apdt nach 0 -1 tag apdt nach 1- 2 tagen wenig blutung starke blutung pzr + srp therapie blutung auf sondierung ziel erreicht nach 1 woche: 2. reevaluation sbi / bop ziel nicht erreicht in ausnahmefällen: mikrobiologie antibiose / chirurgie danach apdt pzr + apdt = therapeutische und prophylaktische behandlung apdt an refraktären stellen gesund mundhygiene professionelle zahnreinigung (pzr) präventive prophylaxe recall 6 monate pzr apdt = antimicrobial photodynamic therapy sti = sondierungstiefe pzr = professionelle zahnreinigung sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing srp = scaling and root planning psi = periodontal screening index photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – parodontitis 0094680d-20141022 befund therapie diagnostik grunddiagnostik (psi!) weiterführende pa diagnostik sti / sbi / bop / mikrobiologie reevaluation nach 1 woche sbi / bop gesund präventive lang- zeit-betreuung recall 3-6 monate sti / sbi / bop krank apdt nach 0 -1 tag apdt nach 1- 2 tagen wenig blutung starke blutung pzr + srp therapie blutung auf sondierung ziel erreicht nach 1 woche: 2. reevaluation sbi / bop ziel nicht erreicht in ausnahmefällen: mikrobiologie antibiose / chirurgie danach apdt pzr + apdt = therapeutische und prophylaktische behandlung apdt an refraktären stellen gesund mundhygiene professionelle zahnreinigung (pzr) präventive prophylaxe recall 6 monate pzr apdt = antimicrobial photodynamic therapy sti = sondierungstiefe pzr = professionelle zahnreinigung sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing srp = scaling and root planning psi = periodontal screening index photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – parodontitis 0094680d-20141022 befund therapie diagnostik grunddiagnostik (psi!) weiterführende pa diagnostik sti / sbi / bop / mikrobiologie reevaluation nach 1 woche sbi / bop gesund präventive lang- zeit-betreuung recall 3-6 monate sti / sbi / bop krank apdt nach 0 -1 tag apdt nach 1- 2 tagen wenig blutung starke blutung pzr + srp therapie blutung auf sondierung ziel erreicht nach 1 woche: 2. reevaluation sbi / bop ziel nicht erreicht in ausnahmefällen: mikrobiologie antibiose / chirurgie danach apdt pzr + apdt = therapeutische und prophylaktische behandlung apdt an refraktären stellen gesund mundhygiene professionelle zahnreinigung (pzr) präventive prophylaxe recall 6 monate pzr apdt = antimicrobial photodynamic therapy sti = sondierungstiefe pzr = professionelle zahnreinigung sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing srp = scaling and root planning psi = periodontal screening index photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – parodontitis 0094680d-20141022 befund therapie diagnostik grunddiagnostik (psi!) weiterführende pa diagnostik sti / sbi / bop / mikrobiologie reevaluation nach 1 woche sbi / bop gesund präventive lang- zeit-betreuung recall 3-6 monate sti / sbi / bop krank apdt nach 0 -1 tag apdt nach 1- 2 tagen wenig blutung starke blutung pzr + srp therapie blutung auf sondierung ziel erreicht nach 1 woche: 2. reevaluation sbi / bop ziel nicht erreicht in ausnahmefällen: mikrobiologie antibiose / chirurgie danach apdt pzr + apdt = therapeutische und prophylaktische behandlung apdt an refraktären stellen gesund mundhygiene professionelle zahnreinigung (pzr) präventive prophylaxe recall 6 monate pzr apdt = antimicrobial photodynamic therapy sti = sondierungstiefe pzr = professionelle zahnreinigung sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing srp = scaling and root planning psi = periodontal screening index
photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – periimplantitis grunddiagnostik (weichgewebe) pi, sbi, bop risikodiagnose: rauchen, diabetes, bisphosphonattherapie, candida check suprastruktur blutung auf sondierung mundhygiene, reinigung suprastruktur recall 12 monate weiterführende diagnostik (hartgewebe) röntgen, tt-messung sondierungstiefe < 6 mm kein vertikaler knochenabbau nichtchirurgische intervention mundhygiene, reinigung, ggf. korrektur suprastruktur apdt reevaluation nach 1 u. 2 wochen: sbi, bop blutung auf sondierung gesund apdt an refraktären stellen sondierungstiefe > 6 mm vertikaler knochenabbau und/oder refraktäre entzündung chirurgische intervention mundhygiene, reinigung, ggf. korrektur suprastruktur, chirurgie + apdt evtl. defektaugmentation, reduktion gingivahöhe reevaluation nach 3 tagen, 1 u. 2 wochen: sbi, bop, granulatexp. nach augmentation blutung auf sondierung gesund apdt an refraktären stellen gesund recall 6 monate recall 3 monate revision / explantation befund therapie diagnostik equals eucc european consensus conference; feb.2008, cologne apdt = antimicrobial photodynamic therapy sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing pi = plaque index photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – periimplantitis grunddiagnostik (weichgewebe) pi, sbi, bop risikodiagnose: rauchen, diabetes, bisphosphonattherapie, candida check suprastruktur blutung auf sondierung mundhygiene, reinigung suprastruktur recall 12 monate weiterführende diagnostik (hartgewebe) röntgen, tt-messung sondierungstiefe < 6 mm kein vertikaler knochenabbau nichtchirurgische intervention mundhygiene, reinigung, ggf. korrektur suprastruktur apdt reevaluation nach 1 u. 2 wochen: sbi, bop blutung auf sondierung gesund apdt an refraktären stellen sondierungstiefe > 6 mm vertikaler knochenabbau und/oder refraktäre entzündung chirurgische intervention mundhygiene, reinigung, ggf. korrektur suprastruktur, chirurgie + apdt evtl. defektaugmentation, reduktion gingivahöhe reevaluation nach 3 tagen, 1 u. 2 wochen: sbi, bop, granulatexp. nach augmentation blutung auf sondierung gesund apdt an refraktären stellen gesund recall 6 monate recall 3 monate revision / explantation befund therapie diagnostik equals eucc european consensus conference; feb.2008, cologne apdt = antimicrobial photodynamic therapy sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing pi = plaque index photodynamische therapie helbo ® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ b r e d e n t m e d i c a l g m b h & c o . k g | g e s c h ä f t s b e r e i c h h e l b o | j o s e f - r e i e r t - s t r. 4 | 6 9 1 9 0 w a l l d o r f | g e r m a n y | w w w. b r e d e n t - m e d i c a l . c o m | w w w. h e l b o . d e | @ : i n f o @ h e l b o . d e | t : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 0 | f : ( + 4 9 ) 0 6 2 2 7 / 5 3 9 6 0 - 11 therapiekonzept apdt – periimplantitis grunddiagnostik (weichgewebe) pi, sbi, bop risikodiagnose: rauchen, diabetes, bisphosphonattherapie, candida check suprastruktur blutung auf sondierung mundhygiene, reinigung suprastruktur recall 12 monate weiterführende diagnostik (hartgewebe) röntgen, tt-messung sondierungstiefe < 6 mm kein vertikaler knochenabbau nichtchirurgische intervention mundhygiene, reinigung, ggf. korrektur suprastruktur apdt reevaluation nach 1 u. 2 wochen: sbi, bop blutung auf sondierung gesund apdt an refraktären stellen sondierungstiefe > 6 mm vertikaler knochenabbau und/oder refraktäre entzündung chirurgische intervention mundhygiene, reinigung, ggf. korrektur suprastruktur, chirurgie + apdt evtl. defektaugmentation, reduktion gingivahöhe reevaluation nach 3 tagen, 1 u. 2 wochen: sbi, bop, granulatexp. nach augmentation blutung auf sondierung gesund apdt an refraktären stellen gesund recall 6 monate recall 3 monate revision / explantation befund therapie diagnostik equals eucc european consensus conference; feb.2008, cologne apdt = antimicrobial photodynamic therapy sbi = sulcus bleeding index bop = bleeding on probing pi = plaque index
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 7 helbo®2d spot probe helbo®3d pocket probe helbo®cover sleeve photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ parodontitis/ periimplantitis (chirurgisches vorgehen) behandlungsmaterialien helbo®blue photosensitizer 0,5 ml oder helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®theralite laser helbo®t-controller
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 8 photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ parodontitis/periimplantitis (chirurgisches vorgehen) schritt 1: chirurgische intervention: aufklappen, entfernung des granulations- gewebes und ggf. des nekrotischen knochens (bei periimplantitis). wichtig: der zugang zu den parodontalen/periimplantären taschen muss gewährleistet sein. schritt 2: reinigung der zahn-/implantatoberfläche. wichtig: beläge und biofilm sollten bestmöglich entfernt werden, z.bsp. mit kürette, subgingival geeignetem pulverstrahl, der piezo-technologie. schritt 3: applikation des helbo®blue photosensitizers auf implantat und weich- gewebe, ggf. durch kompression mit einem getränkten gazestreifen. wichtig: gesamten bereich anfärben, auch das umliegende weich-/ hartgewebe. schritt 4: anfärben der mikroorganismen: einwirkzeit 3 min. wichtig: die einwirkzeit gewährleistet die penetration der farbstofflö- sung in den biofilm. schritt 5: vor belichtung mit dem helbo®theralite laser: spülen (kochsalzlösung) zur reduktion der schichtstärke! wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und verhindert unter umständen die korrekte lichtapplikation. schritt 6: flächige belichtung mit dem helbo®theralite laser mind. 1 min. pro cm2 = 30 sek. pro stelle. wichtig: bei tiefen vertikalen defekten zusätzlich einsatz der helbo®3d pocket probe empfohlen. schritt 7: ggf. defektaugmentation; nahtverschluss; nochmaliges belichten der fläche zur photobiologischen laserwirkung. wichtig: temporär im op-bereich verbleibender farbstoff hat keine negativen auswirkungen.
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 9 helbo®endo blue helbo®3d endo probe photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ behandlungsmaterialien endodontie (orthograd) helbo®theralite laser helbo®t-controller helbo®endo seal
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 10 photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ endodontie (orthograd) schritt 1: zahn konventionell endodontisch aufbereiten. wichtig: kofferdam empfohlen; aufbereitung auf iso 45 optimal (hand o. maschinell), danach spülen (h2 o) und mit papier- spitzen trocknen, diese anschließend in den kanälen belassen. schritt 2: im kronenbereich flächendeckend helbo®endo seal auftragen. wichtig: diffundierender farbstoff kann zu dauerhaften verfärbungen führen, deshalb diesen bereich unbedingt schützen! schritt 3: papierspitzen entfernen und helbo®endo blue applizieren von apikal in richtung coronal. wichtig: aufbereitung iso 45 optimal – bei geringerer aufbereitungsgröße helbo®endo blue mechanisch nach apikal befördern (feile, lentulo, guttaperchastift...), sodass der farbstoff alle bakterien erreicht und einfärbt! schritt 6: pro kanal 1 min. belichten: kontaktbelichtung anstreben – möglichst nahe an die gefärbten bakterien, auch apikal. wichtig: nur ausreichend belichtete bakterien werden abgetötet! einwandfreien zustand der optik sicherstellen und am besten akkus täglich wechseln! schritt 7: kanäle verschließen und eventuelle farbrückstände im kronenbereich mechanisch (finierer!) entfernen. wichtig: dank der signifikanten bakterienreduktion ist eine sofortige definitive obturation möglich. schritt 4: helbo®endo blue mind. 1 min. einwirken lassen. wichtig: nur blau eingefärbte bakterien werden abgetötet! - diffusion in die tubuli gewährleistet tiefenwirkung! schritt 5: helbo®endo blue überschuss entfernen – am besten mit h2 o spülen und mit papierspitzen trocknen. wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und verhindert unter umständen die korrekte lichtapplikation; die wurzel- kanäle müssen vollständig getrocknet werden!
endodontie (retrograd) helbo®cover sleeve helbo®2d spot probe photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ behandlungsmaterialien helbo®theralite laser helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®t-controller bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 11
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 12 photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ endodontie (retrograd) schritt 1: retrograde aufbereitung nach wurzelspitzenresektion. schritt 2: applikation des helbo®blue photosensitizers. wichtig: gesamten bereich anfärben, auch das umliegende weich-/hartgewebe, welches durch den apikalen prozess infiziert wurde. schritt 3: anfärben der mikroorganismen, gesamtes areal, auch umlie- gendes gewebe: einwirkzeit 3 min. wichtig: die einwirkzeit gewährleistet die penetration der farbstofflösung in den biofilm. schritt 6: wurzelkanäle und wunde verschliessen. wichtig: temporär im op-bereich verbleibender farbstoff hat keine negativen auswirkungen auf die wundheilung. schritt 4: vor belichtung mit dem helbo®theralite laser spülen (koch- salzlösung) zur reduktion der schichtstärke! wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und ver- hindert unter umständen die korrekte lichtapplikation. schritt 5: wurzelspitze und umliegendes gewebe belichten. wichtig: belichtung mit der helbo®2d spot probe (flächige belichtung) ca. 30 sek. pro stelle.
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 13 alveolendesinfektion behandlungsmaterialien photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ helbo®blue photosensitizer 0,5 ml oder helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®cover sleeve helbo®3d pocket probe helbo®theralite laser helbo®t-controller
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 14 photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ alveolendesinfektion schritt 1: möglichst schonende zahnextraktion. wichtig: das apikale und parodontale granulationsgewebe muss vorsichtig, aber vollständig kürettiert werden. schritt 2: einen gazestreifen mit helbo®blue photosensitizer tränken und die alveole damit tamponieren. wichtig: gesamten bereich anfärben, der gazestreifen absorbiert dabei gleichzeitig das blut. schritt 3: die einwirkzeit in der alveole beträgt 3 min. wichtig: die einwirkzeit gewährleistet die penetration der farbstoff- lösung in den biofilm. schritt 6 (möglichkeit 1): sofortimplantation. wichtig: temporär im op-bereich verbleibender farbstoff beeinträchtigt den einheilungsprozess des implantats/knochenersatzmaterials nicht. schritt 6 (möglichkeit 2): applikation von knochenersatzmaterial zur „socket preservation“, wundverschluss. wichtig: temporär im op-bereich verbleibender farbstoff beeinträchtigt den einheilungsprozess des implantats/knochenersatzmaterials nicht. schritt 4: vor belichtung mit dem helbo®theralite laser spülen (kochsalzlösung) zur reduktion der schichtstärke! wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und verhindert unter umständen die korrekte lichtapplikation. schritt 5: zirkulär 1 min. pro alveole belichten, möglichst nah an den alveolen- wänden an 6 stellen jeweils 10 sek. wichtig: bei starker blutung aus der alveole das blut absaugen und den lichtleiter zwischendurch mit einem feuchten tupfer reinigen.
photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ knochennekrosen behandlungsmaterialien helbo®blue photosensitizer 0,5 ml oder helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®cover sleeve helbo®2d spot probe helbo®theralite laser helbo®t-controller bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 15
photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ knochennekrosen schritt 1: durchtrennung der gingiva und subperiostale präparation. chirurgisches abtragen des nekrotischen und infizierten knochens, glättung von scharfen knochenkanten (modellierende osteotomie). schritt 2: applikation des helbo®blue photosensitizers auf knochen und weich- gewebe, ggf. durch kompression mit einem getränkten gazestreifen. wichtig: gesamten bereich anfärben, auch das umliegende knochen-/ weichgewebe (insbesondere auch das periost). schritt 3: anfärben der mikroorganismen: einwirkzeit 3 min. wichtig: die einwirkzeit gewährleistet die anfärbung der noch vorhandenen bakterien durch die farbstofflösung. schritt 4: vor belichtung mit dem helbo®theralite laser spülen (h2 o steril) zur gewährleistung des ausreichenden lichtzugangs! wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und verhindert unter umständen die korrekte lichtapplikation. die nach dem spülen noch angefärbten knochen- und weichgewebsbereiche können bakteriell besiedelt sein und sollten belichtet werden. schritt 5: flächige belichtung der infizierten bereiche. wichtig: belichtung mit der helbo®2d spot probe (flächige belichtung) ca. 30 sek. pro stelle. schritt 6: wundverschluss wichtig: nochmaliges belichten der verschlossenen op-wunde zur aktivie- rung der photobiologischen laserwirkung (förderung der wund- heilung und schmerzreduktion). bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 16
haut-/schleimhaut- erkrankungen (z.bsp. aphten, herpes, candida, nahtdehiszens) behandlungsmaterialien photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®theralite laser helbo®t-controller helbo®2d spot probe bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 17
photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ schritt 1: applikation des helbo®blue photosensitizers mit kanüle oder getränktem gazestreifen, anfärben der infizierten bereiche. wichtig: vor therapiebeginn lose, grobe beläge und biofilm durch spülen möglichst entfernen (h2 o2 , nacl). schritt 2: einwirkzeit des helbo®blue photosensitizers: 3 min. wichtig: die einwirkzeit gewährleistet die penetration der farbstofflösung in den biofilm. schritt 3: vor belichtung mit dem helbo®theralite laser spülen (h2 o) zur reduktion der schichtstärke! wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und ver- hindert unter umständen die korrekte lichtapplikation. schritt 4: flächige belichtung der infizierten bereiche. wichtig: belichtung mit der helbo®2d spot probe (flächige belichtung) ca. 30 sek. pro lichtpunkt. schritt 5: die anwendung der helbo® therapie je nach indikation, schweregrad, heilungsverlauf und behandlungsmöglichkeiten bei bedarf wiederholen. wichtig: in der regel ist eine max. 3-malige anwendung aus- reichend, falls dies nicht der fall ist, sollte ggf. eine weitere ursachenklärung erfolgen. haut-/schleimhaut- erkrankungen bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 18
behandlungsmaterialien photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ karies helbo®blue photosensitizer 0,1 ml helbo®theralite laser helbo®t-controller helbo®2d spot probe bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 19
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 20 photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ karies schritt 1: mechanische kariesentferung. wichtig: bestmögliche entfernung des infizierten gewebes, jedoch unter schutz der pulpa. schritt 2: punktuelle applikation des helbo®blue photosensitizers am kavitätenboden. anfärben der mikroorganismen: einwirkzeit 3 min. wichtig: die einwirkzeit gewährleistet die penetration der farb- stofflösung in die infizierten bereiche. schritt 3: vor belichtung mit dem helbo®theralite laser spülen (h2 o) zur reduktion der schichtstärke! wichtig: überschüssiger farbstoff absorbiert zu stark und ver- hindert unter umständen die korrekte lichtapplikation. schritt 4: flächige belichtung mit dem helbo®theralite laser und der helbo®2d spot probe (flächige belichtung) ca. 30 sek. pro stelle. schritt 5: eventuell entfernung von farbpartikeln an den seitenwänden der kavität. kavitätenverschluss. wichtig: temporär verbleibende farbstoffreste am kavitätenbo- den stellen keine gefährdung des behandlungsergeb- nisses dar.
bredent medical gmbh & co. kg | geschäftsbereich helbo | josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany | www.bredent-medical.com | www.helbo.de | e-mail info@helbo.de 22 photodynamische therapie helbo® beherrscht bakterielle infektionen „erfolg seit über 15 jahren wissenschaftlich belegt“ ziel: anregung der körpereigenen reparationsprozesse (atp-synthese, mitochondrientätigkeit) zur ver- besserten wundheilung, schmerzreduktion und entzündungshemmung durch den einsatz des nied- rigenergetischen laserlichts. der einsatz des laserlichts alleine (ohne farbstofflösung) ist bei allen nichtinfizierten situationen sinnvoll, z.bsp. im bereich der kieferorthopädie (bebänderung) und bei operationswunden nach chirurgischen eingriffen. hinweis: die photobiologische wirkung des helbo®theralite lasers je nach indikation, schweregrad, heilungs- verlauf und behandlungsmöglichkeiten bei bedarf beliebig häufig wiederholen. photobiologische laserwirkung wundheilungsfördernd, schmerzreduzierend, entzündungshemmend vorgehensweise: flächige belichtung der betroffenen bereiche. wichtig: belichtung mit der helbo®2d spot probe (flächige belichtung) ca. 30 sek. pro stelle. bei anwendung der antimikrobiellen photodynamischen therapie (farbstofflösung und laserlicht) zur behandlung von infektionen stellt die photobiologische wirkung einen positiven begleiteffekt dar.
helbo geschäftsbereich helbo® josef-reiert-str. 4 | 69190 walldorf | germany niederlassung bredent medical t: (+49) 0 62 27/5 39 60-0 f: (+49) 0 62 27/5 39 60-11 www.helbo.de @: info@helbo.de schutzgebühr: 19,90 euro zzgl. ust. irrtum und änderungen vorbehalten 0005670d-20150723 bredent medical gmbh & co.kg weissenhorner str. 2 | 89250 senden | germany t: (+49) 0 73 09 / 8 72-6 00 f: (+49) 0 73 09 / 8 72-6 35 www.bredent-medical.com @: info-medical@bredent.com helbo® manual weitere interessante angebote für sie ref 000 429 0d ref 000 461 0d ref 000 200 0d ref 000 501 0d aufbauen s i c h e rn er h a l t e n regeneration das ein und alles für den kieferkamm sofortversorgung für zahnloswerdende kiefer und einzelzahnlücken antibakteriell, analog und digital parodontitis periimplantitis weichgewebs- und knocheninfektion endodontitis karies therapieerfolg – wissenschaftlich belegt helbo-therapie beherrscht die infektion helbo die wichtigsten wissenschaftlichen publikationen - zusammenfassung helbo veröffentlichungen helbo-therapie t: (+49) 06227/53960-0 f: (+49) 06227/53960-11 t: (+49) 07309 / 872-600 f: (+49) 07309 / 872-635 ref 000429 0d ref 000461 0d ref 000200 0d ref 000501 0d